Boas pessoal! Apelo de solidariedade internacional!
Na
manhã de 29 de maio de 2019, no tribunal de Turim, Itália, foi
realizada a primeira audiência no julgamento contra alguns anarquistas
pela ocupação do Corso Giulio 45 (Turim). Um dos réus é Silvia, presa a 7
de fevereiro no contexto da operação repressiva “Scintilla” e do
despejo do Asilo Occupato, na mesma cidade. A companheira, via
videoconferência (por estar impedida de estar presente nas audiências)
leu um texto escrito por ela e Anna, anunciando o início de uma greve de
fome contra as condições e restrições impostas na secção AS2 da prisão
de L'Aquila, condições prisionais comparáveis às detenções sob o regime
41bis, presentes na prisão onde estão detidas. Lembramos que a
companheira anarquista, Anna Beniamino, está presa desde 6 de Setembro
de 2016 no âmbito da operação “Scripta manent”, para a qual, no dia 24
de Abril, foi proferida a sentença no julgamento de primeira instância.
Ela foi condenada a 17 anos de prisão efectiva e, quatro outrxs
companheirxs, a 5 e 20 anos de prisão.
Solidariedade revolucionária com xs companheirxs em greve de fome e com todxs xs anarquistas presxs!
Aqui está o texto de Silvia e Anna:
“Estamos detidas há quase dois meses na secção AS2 feminina de L'Aquila.
Solidariedade revolucionária com xs companheirxs em greve de fome e com todxs xs anarquistas presxs!
Aqui está o texto de Silvia e Anna:
“Estamos detidas há quase dois meses na secção AS2 feminina de L'Aquila.
As condições de detenção reflectem o regulamento do Artigo 41bis da lei italiana que são bem conhecidas, aqui e no exterior.
Estamos convencidas de que nenhuma melhoria poderá e/ou será efectuada, não apenas para as questões básicas, como estruturais, da secção amarela (ex-41bis): toda a prisão é destinada, quase exclusivamente, ao regime 41bis, de modo que, alterar os parâmetros do regulamento por uma pequena secção, parece de mau gosto e impraticável. Dadas as condições, ainda mais pesadas, que se sofrem a poucos metros daqui. Não podemos deixar de pensar em quantos e quantos lutaram durante anos, acumulando relatórios e julgamentos criminais. Somado a isso, está a tentativa desajeitada do DAP (Direcção da Administração Penitenciária) ,de fazer face às despesas, estabelecendo uma secção mista anarco-islâmica, que resultou numa proibição adicional de reunião, na secção em si, com um isolamento contínuo.
Existem condições de prisão, comuns ou especiais, ainda piores que as de L'Aquila. Mas tal nunca será uma boa razão para não nos opormos ao que eles impõem aqui.
Nós, deste pão, não comeremos mais! No dia 29 de maio começamos uma greve de fome pedindo a transferência desta prisão e o encerramento desta secção infame ”.
Silvia e Anna
Estamos convencidas de que nenhuma melhoria poderá e/ou será efectuada, não apenas para as questões básicas, como estruturais, da secção amarela (ex-41bis): toda a prisão é destinada, quase exclusivamente, ao regime 41bis, de modo que, alterar os parâmetros do regulamento por uma pequena secção, parece de mau gosto e impraticável. Dadas as condições, ainda mais pesadas, que se sofrem a poucos metros daqui. Não podemos deixar de pensar em quantos e quantos lutaram durante anos, acumulando relatórios e julgamentos criminais. Somado a isso, está a tentativa desajeitada do DAP (Direcção da Administração Penitenciária) ,de fazer face às despesas, estabelecendo uma secção mista anarco-islâmica, que resultou numa proibição adicional de reunião, na secção em si, com um isolamento contínuo.
Existem condições de prisão, comuns ou especiais, ainda piores que as de L'Aquila. Mas tal nunca será uma boa razão para não nos opormos ao que eles impõem aqui.
Nós, deste pão, não comeremos mais! No dia 29 de maio começamos uma greve de fome pedindo a transferência desta prisão e o encerramento desta secção infame ”.
Silvia e Anna
Nota: entretanto mais prisioneirxs entraram em greve de fome, em solidariedade.
